viernes, 10 de diciembre de 2010

DESPUES DE TI - PANDORA

Después de la tormenta,
la calma reinara
Después de cada día,
la noche llegara
Después de un día de lluvia,
el sol se asomara
Y después de ti que
Después de ti que...

Después de cada instante,
el mundo girara
Después de cada año,
más tiempo se nos va
Después de un buen amigo,
otro amigo encontraras
Y después de ti que
Después de ti que...

Después de ti no hay nada
Ni sol ni madrugada
Ni lluvia ni tormenta
Ni amigos ni esperanza

Después de ti no hay nada
Ni vida hay en el alma
Ni paz que me consuele,
no hay nada si tu faltas
Después de ti que, después de ti...

Después de haber tenido,
siempre vuelves a tener
Después de haber querido,
lo intentas otra vez
Después de lo vivido,
siempre hay un después
Y después de ti que,
después de ti que...

Después de ti no hay nada
Ni sol ni madrugada
Ni lluvia ni tormenta
Ni amigos ni esperanza

Después de ti no hay nada
Ni vida hay en el alma
Ni paz que me consuele
No hay nada si tú faltas

Después de ti que,
después de ti que...


sábado, 4 de diciembre de 2010

THE VOICE WITHIN - CRISTINA AGUILERA

Young girl don’t cry
I’ll be right here when your world starts to fall
Young girl it’s alright
Your tears will dry, you’ll soon be free to fly

When you’re safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing’s harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means

Chorus:
When there’s no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you’ll find the strength that will guide your way
You’ll learn to begin to trust the voice within

Young girl don’t hide
You’ll never change if you just run away
Young girl just hold tight
Soon you’re gonna see your brighter day

Now in a world where innocence is quickly claimed
It’s so hard to stand your ground when you’re so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you look outside look inside to your soul

Chorus

Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you’re learning
You’ll find all you’ll ever need to know
(be strong)
You’ll break it
(hold on)
You’ll make it
Just don’t forsake it because
No one can tell you what you can’t do
No one can stop you, you know that I’m talking to you

Chorus

Young girl don’t cry I’ll be right here when your world starts to fall



(Traducción Propia)
No llores más pequeño
Yo estaré aquí cuando sientas que tu mundo se desmorona.
Todo estará bien chiquitin
Tus lagrimas se secaran y serás libre para volver a volar.

Cuando estés a salvo dentro de tu cuarto soñaras
Con un lugar en el que nada sea difícil como lo parezca
Nadie nunca se molesta en explicar
Las angustias que la vida tiene y lo que significa

Cuando no haya nadie más, mira dentro de ti
Como a tu más viejo amigo, confía en tu voz interior.
Entonces encontraras la fuerza que te mostrara el camino
Y empezaras a creer en la verdad que viene desde dentro de ti…

Pequeño no te escondas
Nunca aprenderas si simplemente huyes.
Chiquitin solo resiste
Y pronto veras que el dia será mucho mas soleado.

Ahora en un mundo en donde la inocencia es robada rápidamente
Y es muy difícil defenderse cuando se esta tan asustado
Nadie te da una mano para ayudarte
Cuando veas afuera mira dentro de tu alma

Cuando no haya nadie más, mira dentro de ti
Como a tu más viejo amigo, confía en tu voz interior.
Entonces encontraras la fuerza que te mostrara el camino
Y empezaras a creer en la verdad que viene desde dentro de ti…

La vida es un viaje
Te puede llevar a cualquier lugar la decisión es tuya
Y mientras aprendas
Encontraras todo lo que necesitas conocer (se fuerte)
Lo superaras (aférrate)
Lo lograras
Solo no lo abandones porque
Nadie te podrá decir lo que puedes o no hacer
Nadie puede detenerte, sabes de lo que te estoy hablando

Cuando no haya nadie más, mira dentro de ti
Como a tu más viejo amigo, confía en tu voz interior.
Entonces encontraras la fuerza que te mostrara el camino
Y empezaras a creer en la verdad que viene desde dentro de ti…

Chiquitin no llores, todo estará bien yo estaré aquí cuando sientas
Que tu mundo se destruye….

QUE SERA DE TI - THALIA

¿Qué será de ti?
Necesito saber hoy de tu vida,
Alguien que me cuente sobre tus días,
Anocheció y necesito saber.

¿Qué será de ti?
Cambiaste sin saber toda toda mi vida,
Motivo de una paz que ya se olvida,
No sé si gusto más de mí o más de ti.

Ven, que esta sed de amarte
Me hace bien,
Yo quiero amanecer
Contigo amor,
Te necesito para estar feliz.

Ven, que el tiempo corre
Y nos separa,
La vida nos esta dejando atrás,
Yo necesito saber
¿Qué será de ti?

¿Qué será de ti?
Cambiaste sin saber toda mi vida,
Motivo de una paz que ya se olvida
No sé si gusto más de mí o más de ti.

Ven, que esta sed de amarte
Me hace bien,
Yo quiero amanecer contigo amor,
Te necesito para estar feliz...

Ven, que el tiempo corre y nos separa,
La vida nos esta dejando atrás,
Yo necesito saber...
¿Qué será.... De ti?
¿Que sera.... De ti?

SI TU ERES MI LUZ - ALEJANDRA GUZMAN

Vuelve a mi mente una vez mas todo lo que viví
todo lo que he dejado atrás, hoy me acerca mas a ti
tu me enseñaste la verdad
yo aprendí a perdonar,
me regalaste tanta paz
que volví a nacer creyendo mas en ti

y pude arrancar esta soledad,
tengo tantas ganas de gritar
que no existe mas la oscuridad...

si tu eres mi luz, mi luz
la fuerza dentro de mi ser
mi luz, mi luz
la fe que siempre sentiré
mi luz, mi luz
por siempre...

Nunca sabré lo que vendrá
tu me lo escribirás
pero si vuelvo a tropezar
se que tu jamas me vas a abandonar
y vas a arrancar esta soledad
tengo tantas ganas de gritar
que no existe mas la oscuridad

Si tú eres mi luz, mi luz
la fuerza dentro de mi ser
mi luz, mi luz
la fe que siempre sentiré
mi luz, mi luz, mi luz...

si tú eres mi luz, mi luz
la fuerza dentro de mi ser
mi luz, mi luz
la fe que siempre sentiré
mi luz, mi luz, mi luz
por siempre

vuelve a mi mente una vez más
todo lo que viví.


ROSAS ROJAS - ALEJANDRA GUZMAN

Rosas rojas,
tibio vino amargo;
Rosas rojas,
la desidia y el placer.

Imagine que te tenia,
otra vez, como entonces.
Empapado, de rocio,
toda la noche

Esprame,
no, no vengas todavia
Te gritaba,
en la obscuridad.

Flor de papel,
disolvindose en la lluvia
En la espuma de tus besos, naufrague
Y hoy estoy, en carne viva

Flor de papel,
mas cambiante que la luna
En la fria geometria de tu piel.
Extravie la cordura, me perdi.

Rosas rojas,
en la despedida
Rosas rojas,
no tenemos porvenir.

Maldito amor, es un suicidio
Tu semilla venenosa,
Estrangula
las ganas de vivir

Flor de papel,
disolvindose en la lluvia
En la espuma de tus besos, naufrague
Y hoy estoy, en carne viva

Flor de papel,
mas cambiante que la luna
En la fria geometria de tu piel.
Extravie la cordura, me perdi...

Rosas rojas...

viernes, 3 de diciembre de 2010

CUANDO TE BESO - THALIA

Esto es lo que siento cuando te beso, cuando estoy en tus brazos y me envuelves con tu mirada, esto es lo que siento cuando hacemos el amor y nos enfrascamos en un largo beso y sentimos nuestros cuerpos.... te amo bebe
Cuando te beso
Todo un océano me corre por las venas
Nacen flores en mi cuerpo cual jardín
Y me abonas y me podas soy feliz
Y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
Y entre sus alitas nos amamos sin pudor

Cuando me besas...
Un premio nobel le regalas a mi boca

Cuando te beso,
Te abres y cierras
Como alas de mariposa
Y bautiza tú saliva mi ilusión
Y me muerdes hasta el fondo la razón
Y un gemido se desnuda y sale de tú voz
Le sigo los pasos y me dobla el corazón
Cuando me besas
Se prenden todas la estrellas
En la aurora.

Y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
Y entre sus alitas nos amamos sin pudor
Cuando me besas
Un premio nobel le regalas a mi boca
Cuando te beso
Tiembla la luna sobre el río, y se rebosan.


LLAMA POR FAVOR - ALEJANDRA GUZMAN

La luna es una naranja
del color del carmin
a media noche
Descalzo tras la ventana
viendo el madrigalo ir
cowboy canalla

Las motos el rock and roll
cuero tachuelas y alcohol
que estas haciendo ahora yo
intento que el corazon
que es un gran muelle de acero
no se me salga del pecho

Te necesito ya ves
odio reconocer
que necesito tener
tu aliento para estar bien
que no hay mejor alimento
que el que me das con tus besos

Llama por favor
soy un cero a la izquierda
soy un globo sin gas
un barco en alta mar
sin patron a la deriva

Llama por favor
estoy tan indefensa
me falta voluntad
no me puedo concentrar
y no encuentro la salida, no..

La radio con sus propuestas
para un mundo feliz
me desconcierta
Me pasan por la cabeza
mil locuras que no tomo ni en cuenta

y aunque me duela esta ves
tengo que reconocer
que necesito tener
tu cuerpo para estar bien
enamorado, perdido
mi mente te necesita

Llama por favor
soy un cero a la izquierda
soy un globo sin gas
un barco en alta mar
sin patron a la deriva

Llama por favor
estoy tan indefensa
me falta voluntad
no me puedo concentrar
y no encuentro la salida...
Llama por favor....

VOLVERE A AMAR

Hay dias en los que la esperanza se aleja de mi corazon por unos breves instantes, en esos instante pienso que no podre amar a alguien mas como te he amado a ti. Como aun te amo a ti. Pero siempre una cancion me ayuda a levantarme, a tener esperanza, a seguir adelante. Te amo bebe.
En la obscuridad, no puedes ver
que antes de caminar , hay que caer
las penas abrazar , rezar
hay que darle frente a la verdad
y de repente el sol vuelve a brillar...

Volvere a amar
volvere a vivir,
volvere a sentir mi corazón
mi cuerpo sentirá
el fuego una vez más
voy a renacer
volver a empezar
y volvere a amar.

Para sobrevivir las lágrimas
tienes que perdonar
dejar atrás
resignarte a olvidar...jurar
que pase lo que pase triunfaras
mirame como esta vez ... voy a ganar...

Volvere a amar
volvere a vivir,
volvere a sentir mi corazón
mi cuerpo sentirá
el fuego una vez más
voy a renacer
volver a empezar
y volvere a amar.

Y el viento de mi vida me levanta
con mis alas tan quebradas de luchar
subiré una montaña cerraré mis ojos y...
voy a volar...

Volvere a amar
volvere a sentir mi corazón
mi cuerpo sentirá
el fuego una vez más
voy a renacer
volver a empezar
y volvere a amar...

Volvere a amar...

NO ME LO PUEDO EXPLICAR - LAURA PAUSINI Y TIZIANO FERRO

Me falta un poco el aire que soplaba
o simplemente tu espalda blanca, na na
y ese reloj ya no andaba
de mañana a tarde siempre se paraba
como yo el te miraba
nunca llorare por ti
a pesar de lo que un tiempo fui, no no no
si, lo admito, alguna vez
te pienso pero
no me tocas mas

solo que pensaba lo inutil que es desvariar
y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu
no me das tu amor constante
no me abrazas y repites que soy grande
me recuerdas que revivo en muchas cosas... na na na na na na na na
casas, viajes, coches, libros, paginas de diario
que aun si ya no valgo nada por lo menos yo
te permito caminar
y si quieres te regalo sol y mar
excusa, sabes, no quisiera molestar
pero como esto puede acabar
no me lo puedo explicar
yo no lo puedo...

la negra noche y la luna llena
nos ofrecian solo un poco de atmosfera
yo lo amo todavia
cada detalle es aire que me falta
y si estoy asi es por la primavera
pero se que es una excusa... no no
solo que pensaba lo inutil que es desvariar
y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu
no me das tu amor constante
no me abrazas y repites que soy grande
me recuerdas que revivo en muchas cosas, na na na na na
casas, viajes, coches, libros, paginas de diario
que aun si ya no valgo nada por lo menos yo
te permito caminar
solo que pensaba lo inutil que es desvariar
y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu
no me das tu amor constante
no me abrazas y repites que soy grande
me recuerdas que revivo en muchas cosas... na na na na
casas, viajes, coches, libros, paginas de diario
que aun si ya no valgo nada por lo menos yo
te permito caminar
y si quieres te regalo sol y mar
excusa, sabes, no quisiera molestar
pero como esto puede acabar
pero como esto puede acabar
pero como esto puede acabar
como...


CADA COLOR AL CIELO - LAURA PAUSINI

Por tí desnudaré
el gesto más secreto
con la íntima certeza
de que somos dos...


Después te contaré
del todo mi pasado
por aquel que no has caminado
eso que un día serás...

Por tí yo robaré
cada color al cielo
dibujaré mis pies
para alcanzarte hoy

Pintaré una huella, un sendero
que me dirija hacia ti...

No tendré más miedo de volar bien alto
y diseñando un arco tú me sentirás
sobre tus alas grandes que me dan resguardo
como la flor que cae sobre la rama
como un estruendo muere en el silencio y se...

...Que me descuidaré
si no estás a mi lado
me sentiré incompleta
en compañía de mí

Soy un libro que en blanco te espera
contigo me puedo escribir...

No tendré más miedo de volar bien alto
y diseñando un arco tú me sentirás
sobre tus manos grandes que me dan resguardo
yo te diré entre tanto que te amo
y tú serás la cura para renacer...

Ya no tendré más miedo de quererte al lado
y atravesando el tiempo me tendrás aquí
sobre tus grandes alas, que nos lleven juntos
hasta una luz divina para compartir...

Por tí devolveré
Cada color al cielo
Al cielo su color.


EN CAMBIO NO - LAURA PAUSINI

Quizás bastaba respirar,
Sólo respirar muy lento.
Recuperar cada latido en mi
y no tiene sentido ahora que no estás,
ahora dónde estás.

Porque yo no puedo acostumbrarme aún
diciembre ya llegó,
no estás aquí yo te esperaré hasta el fin...

En cambio no, hoy no, hay tiempo de explicarte
y preguntar si te amé lo suficiente
yo estoy aquí y quiero hablarte ahora, ahora...

Porque se rompen en mis dientes,
las cosas importantes,
esas palabras, que nunca escucharás
y las sumerjo en un lamento
haciéndolas salir son todas para ti,
una por una aquí.

Las sientes ya, besan y se posarán

entre nosotros dos...
si me faltas tú, no las puedo repetir,

no las puedo pronunciar...

En cambio no me llueven los recuerdos
de aquellos días que corríamos al viento
quiero soñar que puedo hablarte ahora, ahora.

En cambio no, hoy no, hay tiempo de explicarte
También tenía ya mil cosas que contarte
y frente a mi, mil cosas que me arrastran junto a tí.

Quizás bastaba respirar,
solo respirar muy lento...
Hoy es parte, hoy en cambio, no.


UN HECHO OBVIO

Inutil que ahora ya, te obstines en el hoy
negando un hecho obvio
tu me necesitaras de la misma forma que yo a ti tambien
tu deja que ahora sea así
como el sueño que hay aqui
y empieza a creer en mi y no te vayas jamas
por que...

Mientras que te quedes seras tu el mas bello
de mis mares tu seras
en un mundo avaro el oro por las manos
y sere sere lo mismo por ti.

Admitirlo bastara por supuesto dolera
esta prueba es evidente
de un pasado esteril que no concede replicas
ni en futuro ni en presente
asi... jamas, nunca vuelvas hacia atras
no nos sacrifiques mas
por que...

Mientras que te quedes seras tu el mas bello
de mis mares, de mis mares, tu seras
en un mundo avaro el oro por las manos
y sere, sere lo mismo por ti
sere lo mismo
ohh

Frente a la locura encontrare la cura que
tu seras
sere lo mismo por ti...
inutil que ahora ya te obscines en el no
negando un hecho obvio


TU - KUDAI

No puedo olvidarte,no puedo no pensar en ti
Tu voz, tus ojos, tu mirar

tu sorisa que no esta
Que daria por tenerte

conmigo un segundo mas.
Daria todo por saber

Que tambien piensas en mi

Y aunque el viento te alejo

y tu cara ya no este
Y me quede frente al mar

tan solo como un pez
Ojala que al despertar

Trates de pensar en mi
Como yo no te olvide

Y esque......

"Tu...eres todo para mi

todo lo que tengo Yo.
y sin ti no seguire viviendo
Tu si esque pueden(s) entender
Yo jamas te dejare
Aunque trates de alejarte de mi...."

Si estoy loco

Que me importa
De alguna forma voy a hacer

Que me devuelvan de una vez
Una tarde Junto a ti
Una risa, una foto

Una pelicula despues

Y una mañana te dire
Como duele el corazon
De solo pensar que estas
Escondida en un Rincon
Preguntandote por que?.

"Tu....eres todo para mi/todo lo que tengo Yo.
y sin ti no seguire viviendo
Tu si es que pueden(s) entender
Que jamas te dejare
Aunque traten de alejarte de mi..."

"Tu.... eres todo para mi

todo lo que tengo Yo.
y sin ti no seguire viviendo
Tu si esque pueden(s) entender
Que jamas te dejare
Aunque traten de alejarme de mi......"

Yo no te olvido, Yo no te olvido, Yo no me olvido de ti....

"Tu.....eres todo para mi

todo lo que tengo Yo.
Y sin ti no seguire viviendo
Tu....


CALENDARIO - KUDAI

Miro el calendario,
Tirado en mi cama,
Y tú no estás aquí.
Hace una semana,
Recién que te marchaste
Y aún no puedo dormir
Caen las nubes, se cierra el cielo y tú no estás aquí.


Los lunes son eternos si tú no estas
Los martes son más largos sin ti
Miércoles, arráncame
Córtame los jueves el corazón
Que el viernes ya no puedo seguir
Viviendo si tú no estás aquí
Sábado, arrástrame
Todas las semanas son invierno desde que tú no estás.

Llueve,
y tú no dices nada
Llueve,
Detrás de tu ventana
Y dime,
Quítame la calma
A menos que no deje de llover
Caen las nubes, se cierra el cielo y tú no estás aquí.

Los lunes son eternos si tú no estas
Los martes son más largos sin ti
Miércoles, arráncame
Córtame los jueves el corazón
Que el viernes ya no puedo seguir
Viviendo si tú no estás aquí
Sábado, arrástrame
Todas las semanas son invierno desde que tú no estás. (Bis)

Los martes son más largos sin ti
Córtame los jueves el corazón
Viviendo si tú no estás aquí
Sábado, arrástrame
Todas las semanas son invierno desde que tú no estás.
Los lunes son eternos si tú no estas
Los martes son más largos sin ti
Miércoles, arráncame
Córtame los jueves el corazón
Que el viernes ya no puedo seguir
Viviendo si tú no estás aquí
Sábado, arrástrame
Todas las semanas son invierno desde que tú no estás.

Sábado, arrástrame
Todas las semanas son invierno desde que tú no estás.


DEL MODO MAS SINCERO QUE SE

Tengo bien presente
lo que pido o no...
es tan evidente
que es mi religion.

Hablandote,
de mis proyectos para los dos
a todos efectos igual que tu
los traigo aqui...
para compartir todo entre tu y yo.
Del modo mas sincero que se,
sabiendo que... no puede existir
un tiempo limite aqui,
porque esta vez es asi.

Un valor adjunto eres para mi, si
todos mis asuntos reorganizare
por ti lo hare...
entre mis defectos que son de dos, de dos
en otros aspectos igual que tu
los traigo aqui para defender todo entre tu yo,
del modo mas sincero que se.

Sabiendo que no puede existir
un tiempo limite aqui
porque esta vez es asi...
porque esta vez es asi, asi...

Un amor completo, importante
esta vez es para siempre
esta vez es asi... es asi,
del modo mas sincero que se
sabiendo que, no puede existir
un tiempo limite aqui,
porque esta vez es asi...

Tengo bien presente lo que pido o no...mi amor.